Our services
Voice-over and Audio-description

Voice over

For programmes like documentaries, chat shows and reality shows, VDM handles translation and voice-over recording. We work with several artistic directors in order to offer a wide choice of voices and styles to our clients.

For better performance and efficiency, a studio and a recording suite were especially equipped for this very particular purpose.


Intended for the blind and partially sighted, audio-description is done at VDM in close colaboration with adapters and actors who specialise in this field. With the aid of many artistic directors, we can offer different voices and original styles.

If you're interested in voice-over and audio-description...

Open (online access)
Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing
DVD and Blu-ray